Kota Buku (The Malaysian Book City)

Newly appointed General Manager of Perbadanan Kota Buku, Encik Razin Abdul Rahman (photo), insists that the function of Kota Buku is to facilitate the growth of private publishers in Malaysia and to not compete with them.

Kota Buku’s aim is to oversee and support the growth of the entire book industry in the country regardless of language. Towards this end, and as its first project, Kota Buku will organise a monthly three-day-long, Pekan Sari Buku, the first one beginning on 23 March 2012, at Lanai Tuanku Abdul Rahman.

All publishers (traditional, fringe or self), be it in Bahasa (Melayu), English, Mandarin or Tamil, are welcomed to participate. (The Kota Buku website is still under construction; so those interested in more information should contact the Kota Buku office, Tel: 603-83217011, or e-mail razinabdrahman@yahoo.com

Razin says, Kota Buku is looking at several other projects to support the publishing industry including the development of children’s literature, R&D of e-books for use in schools, digitisation of contemporary and classical Malaysian literature with print-on-demand (POD) and digital download possibilities, and others. Towards this end, Razin is willing to listen to all ideas and suggestions.

The idea for the Kota Buku has been up in the air for a while, and it has finally materialised as Perbadanan Kota Buku (Kota Buku) in July 2011. Its chairman is Tan Sri Dr. Asiah Abu Samah (formerly DG of the Ministry of Education) and on 3 Jan 2012, Razin Abd Rahman (formerly with ITNM) was appointed as its GM. (He could be appointed the CEO, soon.)

Kota Buku will work with publishers, writers, graphic designers, illustrators and distributors to promote book-related activities.

A six-storey building on Jalan Raja Laut will become its headquarters in two to three years. The building is planned as a place for activities and research. But Razin also sees many activities happening at public venues and not necessarily inside buildings. The Kota Buku is a nationwide endeavour.

Currently, the Kota Buku office is in Cyberjaya, but will move to the Dewan Bahasa dan Pustaka premises in Kuala Lumpur. Razin is currently seeking to employ multi-racial staff for his budding organisation. (E-mail above)

Razin’s sincerity is not in question but, as he admits, as much as he would like to be politically agnostic, he cannot ignore the minefields. It would be interesting to see how he negotiates them, what with Faisal Tehrani’s latest book being banned by JAKIM, and Pak Samad (SN A. Samad Said) becoming a poster boy for certain politically incorrect causes (as some would see it).

--- Originally posted by SilverfishWriters at Silverfish books.

Berkaitan: Moga Kota Buku tidak jadi seperti Kampung Buku di Langkawi

Laman web Pesta Buku Selangor MEMBOSANKAN!

Bosan aku dengan mutu laman web Pesta Buku Selangor. Sebab-sebabnya ialah:

1) Tiada kemaskini berinformasi selepas pesta buku 2009.
2) Tiada senarai aktiviti bagi Pesta Buku Selangor 2010.
3) Tiada berita berkenaan pesta buku mutakhir.
4) Tiada berita/info mengenai buku-buku.
5) Tiada info dan berita mengenai pempamer yang terlibat dan tawaran diskaun (jika ada).

Salah satu aktiviti yang diadakan ialah acara membaca di luar paling besar. Harakahdaily melaporkan bahawa seramai 14,718 peserta terdiri daripada pelajar, pemimpin masyarakat, organisasi kerajaan dan orang awam menyertai program bersantai sambil membaca buku secara serentak di sekitar Taman Tasik Shah Alam selama sejam. Program itu turut mendapat pengiktirafan sebagai Largest Outdoor Reading Event in Malaysia daripada Malaysia Book of Records.

Sementara itu, Exco Kerajaan Selangor, Dr Halimah Ali berkata, Pesta Buku Negeri Selangor 2010 merupakan penganjuran kali kelima oleh Perbadanan Perpustakaan Awam Selangor (PPAS) bersama Jawatankuasa Tetap Pendidikan, Pendidikan Tinggi dan Pembangunan Modal Insan Selangor. Beliau berharap seramai 450,000 pengunjung pada tahun ini berbanding 390,000 pengunjung pada tahun lepas.

Kenyataan Exco ini (ayat merah) saya kira hanya sedap cakap sahaja. Saya tidak percaya sama sekali. Meneliti laman web pesta buku dan ketiadaan aktiviti ilmu sudah cukup untuk saya simpulkan bahawa itu hanyalah kenyataan sedap mulut sahaja dan hanya publisiti yang entah apa-apa.

Kerajaan Selangor juga menetapkan tanggal 26 Jun setiap tahun sebagai Hari Ilmu di negeri ini. Dr Halimah Ali berkata pengistiharan itu sejajar dengan program berkembar Gerakan Membaca Perdana dan Gerakan Menulis Perdana. (Yang ini okey. Namun begitu, tercapaikah dengan kualiti laman web pesta buku yang hanya sekadar melepas batuk di tangga sahaja?)

Saya sangat berharap pesta buku 2010 ini bukan hanya sekadar ingin mencipta rekod bagi aktiviti Largest Outdoor Reading Event in Malaysia. Semoga hasrat konsep hari ilmu dan gerakan membaca semarak sepanjang tahun, di mana-mana sahaja.

Toko buku Gramedia ambil tindakan tidak bijak banyakkan buku bahasa Inggeris

Dalam satu perjalanan pulang ke rumah dari satu perbincangan katering kahwin di Putrajaya, saya singgah sebentar di pusat membeli belah Mines, Seri Kembangan. Tujuan hanya satu iaitu mengunjungi toko buku Indonesia, Gramedia.

Saya sudah membayangkan akan banyaknya buku-buku terbitan Indonesia di toko buku tersebut. Ah! Telahan saya amat meleset. Malah judul buku-buku bahasa Inggeris pula yang banyak yang harganya relatif mahal.

Saya bertanya kepada diri sendiri, mengapa demikian rupanya toko buku Gramedia ini? Menjual banyak buku dan fiksyen bahasa Inggeris merupakan satu tindakan yang tidak bijak. Mengapa saya simpulkan demikian? Kerana sudah banyak rangkaian kedai buku seperti MPH, Borders dan Popular yang berbuat demikian. Dengan harga buku import berbahasa Inggeris yang secara umumnya berkitar pada harga RM33.00 lebih, pastinya Gramedia akan menemui kegagalan dari sudut ini.

Saya ke toko buku Gramedia untuk meneliti dan membeli buku-buku terbitan Indonesia, terutamanya fiksyen. Namun amat mengecewakan sekali. Kalau saya mahu dapatkan buku dan fiksyen berbahasa Inggeris, saya akan mendapatkannya di jualan Popular, Payless Books dan di kedai buku BookXcess. Di ketiga-tiga kedai buku ini atau semasa jualan gudang/murah, harga buku-buku bahasa Inggeris sangat murah.

Saya berani membuat telahan bahawa seandainya rangkaian Gramedia meneruskan strategi memberikan ruang yang luas kepada buku dan fiksyen bahasa Inggeris, dan dalam masa yang sama mengabaikan buku-buku Indonesia, mereka akan gagal.

Dari blog Universiti PTS, maklumat ini saya peroleh:

Gramedia adalah sebuah syarikat media gergasi di Indonesia. Ia memiliki stesen TV, stesen-stesen radio, menerbitkan akhbar Kompas (akhbar terbesar di Indonesia), menerbitkan 46 majalah, dan setiap tahun menerbitkan 3,000 judul buku yang dihasilkan oleh 7 buah anak syarikat penerbitan.

Gramedia juga memiliki percetakan termoden dan jumlah rangkaian kedai buku paling banyak di seluruh Indonesia. Apabila mula beroperasi nanti, kedai-kedai buku Gramedia akan menjual 60% judul buku Melayu terbitan tempatan, 10% judul terlaris dari Indonesia, 10% judul Cina, 10% judul popular Inggeris dan 10% alat tulis.

Rancangan pembukaan 10 cawangannya di Malaysia menghadapi masalah kesukaran mendapatkan ruang untuk disewa dalam mall-mall ataupun shopping complex kerana Gramedia mahukan paling minimum ruang seluas 20 ribu kaki persegi.

Saya kutip “10% judul popular Inggeris” yang akan dijual oleh Gramedia di Malaysia. Dari pengamatan saya di toko buku Gramedia di Mines, ianya lebih dari 10%, malah pada hemat saya, ianya merangkumi lebih kurang 20%. Saya kira Gramedia mesti perbanyakkan buku-buku bahasa Indonesia dan kurangkan judul bahasa Inggeris sekitar 5% sahaja.

Di Gramedia Mines tersebut, saya membeli novel Pramoedya Ananta Toer berjudul Rumah Kaca. Ya, hanya sebuah. Mulanya ingat mahu borong.

Mengapa rangkaian kedai buku Times dan Kinokuniya hanya tinggal satu sahaja di Kuala Lumpur dan Selangor? Kerana dahulu mereka fokuskan kepada judul-judul bahasa Inggeris! Saya tidak hairan sekiranya dalam tempoh masa terdekat ini, Borders juga akan merasai kesan penolakan pembeli Malaysia. Banyak tindakan Borders, termasuk meminggirkan judul bahasa Melayu, merupakan elemen penjajahan secara tidak langsung oleh rangkaian kedai buku Amerika tersebut!

Malaysian Maverick - Mahathir in Turbulent Times mungkin diharamkan

Tun Dr Mahathir bin Mohamad secara sinis mempertikaikan rasional kerajaan menghalang pengedaran buku tersebut dalam blognya. Beliau yang telah membaca buku itu berpendapat, orang ramai wajar membacanya malah ia sepatutnya diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu.

"Adalah baik orang ramai mengetahui apa pandangan Barry mengenai Malaysia, orang Melayu, Umno dan semestinya diktator hebat iaitu saya.

"Tiada negara yang lebih teruk, tiada bangsa yang lebih bersifat perkauman, tiada pihak lebih korup berbanding Malaysia, orang Melayu dan Umno. Dan semestinya tiada ketua kerajaan lebih menyalahgunakan kuasanya berbanding perdana menteri selama 22 tahun ini.

"Benar-benar Malaysia patut kembali menjadi tanah jajahan British," katanya.

Akhirnya, sudah sah bahawa buku ini kemungkinan besar akan dihalang penjualannya di Malaysia. Menurut laporan Malay Mail, Kementerian Dalam Negeri...

“found the book by veteran Australian journalist Barry Wain to have content that was not only erroneous but also damaging to former Prime Minister Tun Dr Mahathir Mohamed.”

The Home Ministry's Quran Publication Control and Text Division has recommended that the book be disallowed into the country.

Berkaitan: Mahathir membazirkan RM100 bilion ringgit dalam skandal kewangan?
Bazir RM100 bilion ringgit dalam skandal kewangan? Siasatlah, kata Dr. Mahathir

Bazir RM100 bilion ringgit dalam skandal kewangan? Siasatlah, kata Dr. Mahathir

Berkaitan dengan buku Malaysian Maverick: Mahathir Mohamad in Turbulent Times, karangan Barry Wain yang masih dikuarantin oleh Kastam Malaysia, mantan perdana menteri Tun Dr. Mahathir Mohamad berkata dalam blognya bahawa beliau tidak memerlukan sebarang perlindungan daripada kerajaan dengan berbuat demikian.

Beliau malah menggesa buku setebal 368 halaman terbitan Palgrave Macmillan itu dibenarkan beredar di negara ini.

Dalam masa yang sama Tun Dr Mahathir Mohamad mencabar perdana menteri (Datuk Seri Najib) agar menubuhkan suruhanjaya diraja bagi menyiasat dakwaan beliau menyelewengkan RM100 bilion sepanjang 22 tahun pentadbirannya.

Mantan perdana menteri menyahut desakan tokoh popular DAP Lim Kit Siang semalam yang mahu kerajaan berbuat demikian sewaktu mengulas pendedahan dalam buku tersebut

Selain itu, Dr Mahathir juga mengancam mengambil tindakan undang-undang terhadap Lim, Wain dan Malaysiakini jika tuduhan-tuduhan dalam buku tersebut didapati tidak benar oleh suruhanjaya diraja tersebut.

Bersetuju dengan gesaan Lim, mantan perdana menteri berkata penubuhan suruhanjaya itu lambang kesungguhan Datuk Seri Najib Razak "membanteras rasuah" di negara ini.

Dr Mahathir bagaimanapun meletakkan beberapa syarat, antaranya suruhanjaya itu nanti harus turut menyiasat penggantinya Tun Abdullah Ahmad Badawi yang dituduhnya menyebabkan kerugian akibat pembatalan beberapa projek yang dimulakannya.

Beliau juga mencadangkan anggota-anggota suruhanjaya itu disertai oleh tokoh-tokoh berwibawa dari luar negara, termasuk pemimpin NGO anti-rasuah terkenal Transparency International, selain pegawai lantikan kerajaan.

Berkaitan: Mahathir membazirkan RM100 bilion ringgit dalam skandal kewangan?

Gedung Kartun: Majalah Diramalkan Semakin Laku Keras Kerana Diharamkan

12 Ramadhan 1430H: Tujuan Kementerian Dalam Negeri (KDN) mengharamkan sesuatu buku, majalah ataupun akhbar adalah bagi menyekat bahan-bahan itu daripada sampai ke tangan orang ramai supaya isi kandungannya tidak mereka baca.

Namun, pengharaman dapat meningkatkan permintaan bagi bahan-bahan itu. Ini disebabkan apabila bahan itu diharamkan, peristiwa itu menjadi berita, maka semua orang mendapat tahu tentang kewujudan bahan itu.

Itulah yang berlaku dengan pengharaman majalah Gedung Kartun baru-baru ini. Tuan Zunar mendapat liputan yang sangat baik akibat tindakan KDN mengharamkan majalah terbitan beliau itu.

Nilai promosi percuma yang beliau peroleh daripada pengharaman tersebut sukar dikira. Jika beliau terpaksa mengeluarkan bajet promosi secara konvensional, entah berapa juta ringgit yang diperlukan bagi mendapatkan liputan sebaik itu.

Langkah mengharamkan sesuatu bahan terbitan adalah ibarat pedang dua mata -- dihayunkan ke kanan pun ia dapat melukai, dihayunkan ke kiri pun ia dapat melukai.

Apabila bahan yang diharamkan itu terbukti mempunyai permintaan yang tinggi, maka sistem pasaran gelap akan mula beroperasi dengan pantas sekali.

Dengan tiba-tiba sahaja akan muncul pencetakrompak yang dalam masa sahari semalam mereka dapat mencetakrompak bahan itu dan mengedarkannya dalam pasaran gelap! Pasaran gelap adalah pasaran yang sangat efisien proses pengeluaran dan pengedarannya. Tiba-tiba sahaja bahan yang diharamkan itu nanti dapat dibeli di mana-mana di seluruh negara.

Lihat sahaja betapa pantas dan efisiennya gerak kerja pasaran gelap buku cetak rompak sebagaimana yang pernah berlaku pada novel SHIT karya Shahnon Ahmad.

(Sumber: Universiti Terbuka PTS – UNIKA)

Berkaitan: Altantuya: KDN serbu pejabat majalah Zunar kerana karikatur Najib kibar bendera Mongolia
Najib Caricature/Altantuya: Problematic licensing laws hampers distribution

Najib Caricature/Altantuya: Problematic licensing laws hampers distribution

The Centre for Independent Journalism (CIJ) and Writers Alliance for Media Independence (WAMI) are concerned about the confiscation of hundreds of copies of a cartoon magazines on current issues edited by prominent cartoonist, Zunar. The confiscation smacks of harassment and censorship of discussion of current issues.

On 25 August, officials from the Control of Publication Department of the Ministry of Home Affairs seized copies of the inaugural issues of Gedung Kartun (Cartoon Store) from the publisher's office in Kuala Lumpur. According to the magazine Chief Editor Zulkiflee Anwar Haque, better known as Zunar, more than 400 copies were seized. When contacted by CIJ, the Department's Assistant Secretary Abdul Razak Abdul Latif said the magazine was confiscated "primarily" due to the lack of a publication permit as well as for content "checking". He was unable to confirm the amount seized.

However, Zunar disputed the lack of permit as the reason and claimed that he had obtained the permit's serial number verbally. He said the officers insisted on confiscating the magazines despite informing them of the verbal permission. Zunar said he was then told to ask for an official letter regarding the status of the permit.

The permit requirement for publications is legislated under the Printing Presses and Publications Act 1984, and failing to meet the requirement can result in imprisonment for up to three years or a fine of up to RM20 000 (USD5700).

The confiscation is a form of harassment against those who publish alternative interpretations of current events. Zunar is a long time contributor to online news site Malaysiakini and is well-known for his political cartoons.

Gedung Kartun, a bi-weekly slated for the market in September, features drawings that discuss the controversial death of the political assistant from opposition Democratic Action Party (DAP) at the Selangor Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) office as well as one involving the Prime Minister Najib Razak. Zunar said the magazine is about alternative humour.

The action once again shows how the licensing regime is used arbitrarily to control expression. The employment of such law does not inspire confidence with the Home Minister Hishamuddin Hussien's announcement that the law will be reviewed to keep up with the demands of the people. To show that the Minister appreciates the people's criticism of the law, he should stop any further practices of harsh measures such as the arbitrary confiscation of publications.

CIJ and WAMI urge the Ministry to return copies of Gedung Kartun to its publisher so that it can be made available to the public. We also urge the Ministry to reveal what it's plan is for the supposed review of the PPPA and to include civil society in its consultations.

Issued by: Gayathry Venkiteswaran, Executive Director, CIJ and Wong Chin Huat, Chairman, WAMI. For more information please contact Wai Fong at 03-4023 0772

Related: Altantuya: KDN serbu pejabat majalah Zunar kerana karikatur Najib kibar bendera Mongolia

Altantuya: KDN serbu pejabat majalah Zunar kerana karikatur Najib kibar bendera Mongolia

Kartunis politik terkenal Zulkiflee Anwar Haque akhirnya kembali bergelumang bersama dunia kreatif melalui majalah Gedung Kartun setelah meninggalkan organ PKR Suara Keadilan

Berslogankan "majalah jenaka alternatif", terbitan sulung dwi-bulanan itu memaparkan karikatur Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak yang tersilap mengibarkan bendera Mongolia beberapa bulan lalu. bersempena sambutan hari kemerdekaan negara.

(Hebat betul penangan nama Altantuya Sharibuu dan Mongolia. Berkaitan: Kes Altantuya Sharibuu: Najib mesti saman media, kata Mahfuz)

Dan padahnya ialah sekumpulan pegawai Kementerian Dalam Negeri (KDN) menyerbu pejabat majalah humor itu pagi tadi (25 Ogos) susulan penerbitan edisi sulungnya yang mengusik perdana menteri. Aduhai, macam-macam!

Lapan pegawai itu tiba di pejabat majalah dwibulanan itu di Brickfields sejak 10.30 pagi tadi- dipercayai berkaitan kandungannya, antaranya memaparkan gelagat Datuk Seri Najib Razak yang tersilap mengibarkan bendera Mongolia bersempena sambutan hari kemerdekaan negara.

Pegawai bahagian kawalan penerbitan KDN turut merampas 408 naskhah majalah tersebut - yang sarat dengan kartun dan humor isu-isu semasa dan politik. Ia juga memuatkan "nostalgia 98", sejarah peristiwa penyingkiran Datuk Seri Anwar Ibrahim daripada jawatan timbalan perdana menteri dan kemudian insiden mata lebam sewaktu dalam tahanan polis. (Baca seterusnya laporan oleh Malaysiakini di bawah).

(P/s: Apa-apa hal pun PAS/Pakatan Rakyat menang besar di pilihanraya kecil Permatang Pasir, Pulau Pinang. Alhamdulillah dan tahniah untuk semua. PM Najib, ini adalah petanda rakyat menolak UMNO/BN dan menolak kepimpinan Datuk Seri sebagai perdana menteri Malaysia.

Walaupun serangan besar-besaran terhadap kenyataan Tok Guru Nik Abdul Aziz berkenaan ‘syurga dan Islam Palestin’ (Fakta: bukan itu katanya) yang ibarat kelatahan tahap melampau, namun bak kata orang, rakyat Malaysia sudah matang dan tahu propaganda BUSUK (baca ikut stail P. Ramlee dalam filem Tiga Abdul) UMNO/BN. ALLAHHU-AKHBAR!!)

Edisi untuk awal September, dicetak 10,000 naskhah, berada di pasaran mulai semalam dan dijual dengan harga RM4. Selain kartun, Gedung Kartun turut memuatkan artikel berbentuk satira politik oleh ramai penulis kreatif yang aktif di atas pentas seni alternatif antaranya Hishamuddin Rais, Pyanhabib dan Rahmat Haron.

Sasterawan Negara Datuk A Samad Said, yang kini lantang menentang dasar Pengajaran dan Pembelajaran Sains dan Matematik dalam Bahasa Inggeris (PPSMI), turut menyumbang rencana.

Selain tiga penulis rencana, ia disokong 12 kartunis sambilan, antaranya Cabai yang sebelum ini terkenal dengan siri "Tiga Dara Pingitan".

Majalah pimpinan kartunis politik terkemuka tanah air Zunar, atau nama penuhnya Zulkiflee Anwar Haque, menyentuh pelbagai isu semasa, antaranya kes kematian Teoh Beng Hock, kenaikan kadar tol lebuh raya, dasar PPSMI dan akta kontroversi ISA..

Berkaitan: AWAS: Dua buah buku busuk oleh penulis Syaitan!
Untuk PM Najib: Majalah lucah Mangga mengapa tidak diharamkan?
Gedung Kartun: Majalah sarat sindiran pedas isu politik

Projek Kota Buku menjadi rebutan kontraktor UMNO

Laman pejuang bahasa Melayu UNIKA menulis bahawa “Komuniti bisnes buku sibuk bercakap tentang projek Kota Buku yang baru-baru ini diuar-uarkan oleh Tan Sri Muhyiddin Yassin. Dikatakan bangunan yang dipilih bagi dijadikan Kota Buku adalah bangunan lama Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP). Kos mengubahsuai bangunan itu dianggarkan RM20 juta.”

"Yang sedang sibuk hendak terlibat menjayakan projek Kota Buku itu bukannya penulis, penerbit, pengedar, pekedai-buku, pengimport, pencetak, dan pelbagai persatuan-persatuan yang berkaitan dengan penghasilan buku, sebaliknya adalah para kontraktor UMNO yang mempunyai talian dengan Tan Sri Muhyiddin.”

Inilah dia apa yang sebenar diperjuangkan UMNO. Bukannya ingin menyahut seruan memandaikan bangsa dan memeriahkan dunia perbukuan Malaysia, tetapi lebih kepada memenuhi perut segelintir taikor bisnes UMNO!

Saya pernah memperkatakan akan hal ini sedikit masa lalu. Sila baca Moga Kota Buku tidak jadi seperti Kampung Buku di Langkawi.

Laman UNIKA menulis lagi bahawa bangunan lama DBP itu amat tidak sesuai dijadikan Kota Buku kerana banyak faktor. “Faktor yang amat ketara adalah lokasi bangunan itu yang menyebabkan orang-orang tidak suka hendak ke sana disebabkan aliran trafiknya yang kelam-kabut dan sentiasa sesak.

“Bangunan yang sudah berusia hampir 45 tahun itu juga tidak mempunyai tempat letak kereta yang secukupnya. Dua faktor itu sudah cukup bagi tidak menggalakkan para penerbit buku membuka kedai dan ruang pameran di dalam bangunan tersebut.”

Faisal Tehrani, ini untuk saudara!

Saya sudah membaca novel Tunggu Teduh Dulu oleh Faisal Tehrani beberapa bulan lalu. Masih malas mahu membuat ulasan.

Apa yang saya mahu sampaikan di sini ialah chef Lusiana Catering (isteri saya) juga telah membaca novel ini. Tunggu Teduh Dulu dibaca bersama enam buku lain sepanjang bulan April 2009.

Faisal, isteri saya berpesan, “Abang, tolong sampaikan kepada Faisal. Dari muka surat pertama prolog, saya sudah jatuh cinta dengan novel ini.” Ok, Faisal, saya sudah sampaikan pesan itu.

Satu perkara lagi, apa sudah jadi dengan Rahsia Ummi dan Perempuan Politikus Melayu? Saya lihat buku ini masih berlonggok-longgok, saya ulang BERLONGGOK di pejabat Zebra Editions Sdn. Bhd. Elok sangat saudara Faisal pergi dan berbincang dengan penerbit itu. Saya kira dua novel tersebut masih boleh dijual dan laku. Tidak kelihatan di pesta buku Kuala Lumpur baru-baru ini.

Berkaitan: Apa terjadi di Pesta Buku Selangor?
Jarum Zionis melalui liberalisme dalam Tuhan Manusia

Novel Harry Porter dilelong US$19,000

Novel Harry Potter yang bagus gila atau peminat buku yang gila? Buku Harry Potter, "Harry Potter and the Philosopher's Stone”, edisi awal yang berkulit lembut ini dicetak sebanyak 200 buah dilelong dan telah dibeli pada harga US$19,000.

Bila nilai buku di Malaysia boleh mencapai tahap ini?

Buku ini ialah siri pertama Harry Porter dan diterbitkan di Amerika Syarikat di bawah tajuk "Harry Potter and the Sorcerer's Stone”.

Saya tidak pula teringin membaca Harry Porter, buat setakat ini. Mengapa?

*** Saya menyediakan perkhidmatan katering untuk pelbagai majlis. Menu yang pelbagai boleh disediakan; masakan Melayu, resepi Cina & India halal, serta makanan ala-barat. Sila rujuk blog katering.

Perpustakaan desa di taman perumahan di Kelantan

Kerajaan negeri Kelantan dicadang mewujudkan perpustakaan desa di setiap kawasan yang menjadi tumpuan orang ramai terutamanya perumahan-perumahan awam.

Adun Tanjong Mas (Kelantan) Rohani Ibrahim berkata, usaha itu wajar dilakukan bagi mempertingkatkan amalan membaca di kalangan rakyat di negeri ini.

"Mungkin kerajaan boleh mengenakan syarat kepada pemaju perumahan supaya turut diberi ruang bagi perpustakaan kecil diwujudkan di kawasan yang baru dibangunkan.

"Perpustakaan seboleh-bolehnya beroperasi tujuh hari seminggu. Ini penting bagi mengelak kegiatan melepak di kalangan remaja terutama di premis perniagaan dan pasar raya,” beliau dipetik sebagai berkata oleh Harakahdaily.

Menurutnya perpustakaan berkenaan hendaklah dijadikan sebagai tempat 'mesra pengunjung' dan bukannya menjadi lokasi tidak bermoral sesetengah remaja.

Beliau juga berkata, budaya membaca di kalangan rakyat Kelantan umumnya belum mencapai target yang diharapkan kalau diukur nisbah kehadiran ke perpustakaan awam yang sedia ada sekarang.

Saya harap saranan ini diambil berat oleh Kerajaan Kelantan, jangan ditangguh-tangguh lagi. Buku, sahabat akrab, setia menemani; bait ayat mencorak rasa, di dasar nurani dalam mengisi ruang waktu, sebelum kembali.

Artikel berkaitan: Perpustakaan Desa Kampung Pandan, Selangor

Kedai buku MPH paling kedekut!

Selain novel sai-fi Saga Horizon dan buku The Great War For Civilisation: The Conquest of The Middle East, saya juga sedang membaca buku berbentuk booklet bertajuk Makan Untuk Hidup: Jaga Makan Sihat Badan. Ok, noktah.

Seterusnya, sahabat-sahabat pengunjung bebas membuat penilaian sendiri. Saya sebagai orang yang suka ‘mencari fasal dengan buku’ (pinjam kata-kata sahabat Mohd Rozlan Mohamed Nor, editor Utusan Publications & Distributors), berhak meluahkan pandangan saya. Lagi pun, keahlian mana-mana rangkaian kedai buku bukan percuma. Baca seterusnya.

Di suatu ketika di ruang siber ini, saya membaca satu surat pilihan yang diterbitkan di laman UNIKA. Surat tersebut seperti di bawah:

Minggu lepas (Surat ini sudah agak lama, jadi saya lupa bila tarikhnya – Web Sutera) saya beli buku LEFTTENAN ADNAN: WIRA BANGSA di MPH Alamanda, Putrajaya. Kenapa buku tersebut tidak diberi harga diskaun? Atau memang MPH tidak beri diskaun? Saya berpendapat, buku-buku PTS wajar diberikan diskaun, sekurang-kurangnya potongan 10 peratus. Sebab ada buku-buku penerbit lain, memberi harga diskaun antara 10 – 20 peratus.

Namun begitu, ketika pesta buku tempohari, sewaktu membeli buku-buku PTS, memang saya peroleh potongan diskaun. Malah hingga 30 peratus. Tapi itu PTS jual terus kepada pembeli. Tidak melalui pembekal. Mungkin juga sempena jualan Pesta Buku.

Perhatian puan terhadap emel ini amat dihargai. Sekian, terima kasih.

ZAINAL ABDUL KADIR
Peminat Beli Buku, Seri Kembangan, Selangor.

Ini jawapan saya kepada salah satu pandangan susulan emel ini di laman UNIKA:

Saudara Zainal,

MPH memang terkenal sebagai kedai buku yang paling kedekut, hatta kepada pemegang kad keahlian mereka sekalipun. Saya pernah menjadi ahli kedai buku MPH selama dua tahun. Tetapi saya tamatkan pada akhir tahun ke-2 lantaran tiada benefit yang saya hajati.

Berlainan dengan keahlian rangkaian kedai Popular. Banyak benefit kepada penggemar buku. Saya sudah 5 tahun menjadi ahli.

Satu lagi jawapan saya kepada pandangan lain:

Saya setuju dengan pandangan saudara MBA. Adakan kad keahlian PTS. Banyak kategori pun tidak mengapa. Sedangkan kedai Saba Media yang kecil pun boleh adakan kad keahlian, mengapa PTS tidak boleh?

Pengalaman saya semasa di Pesta Buku Selangor tempoh hari. Gerai PTS hanya menawarkan diskaun 10% kepada pembeli. Mengapa begitu kedekut? Sedangkan gerai-gerai penerbit lain boleh memberikan saya potongan 20%, seperti Ameenbooks, Alaf21 dan Buku Prima, mengapa PTS terlalu berkira dalam hal ini. Saya pernah bangkitkan isu jualan di pesta buku ini di blog ini.

Pada mulanya memang saya berhasrat untuk ‘borong’ buku-buku PTS di gerai PTS semasa Pesta Buku Selangor 2008, tetapi hasrat saya mati lantaran sikap PTS sebegini.

Lebih baik saya beli buku-buku, termasuk yang diterbitkan oleh PTS di Popular. Rangkaian kedai Popular pandai dalam usaha menarik pembeli mereka. Memang buku PTS ada mutu, namun begitu faktor harga juga memainkan peranan. Faktor harga pula dikaitkan dengan promosi yang dilaksanakan, termasuk diskaun di waktu-waktu tertentu.

Sekadar pandangan satu sen saya. Jangan marah, Sifu.

Saudara Tengku Asmadi bin Tengku Mohamad memberi pandangan susulan kepada pendapat saya:

Tuan Web Sutera,

Saya sentiasa mendapat 5% rebat dalam bentuk baucar belian dari MPH. Ada ketikanya pula ditambah dengan kupon RM5.00. Dalam tangan saya masih ada 4 keping kupon bernilai RM20.00 yang belum digunakan lagi. Hairan juga apabila saudara tidak menikmati apa-apa kelebihan sebagai ahli.

Jawapan saya begini:

Saudara Tengku Asmadi,

Saya mahu tanya saudara. Berapa ratus ringgit saudara belanjakan baru dapat baucer 5%? Tidak cukup. Saya rasa masih amat tidak berbaloi. Setakat dapat poin dan selepas RM300 - RM400 saudara belanjakan, baru dapat 5% diskaun? Tidak patut.

Kedai buku Mukmin dan Minerva pun boleh tawarkan diskaun yang lebih menarik dari MPH.

Jawapan Tengku Asmadi bin Tengku Mohamad pula:

Tuan Web Sutera,
Saya hanya memperbetulkan kenyataan tuan tentang ‘tiada benefit’. Tetapi kalau mahu dibuat perbandingan dengan kedai-kedai buku yang lain memanglah tidak seberapa jumlah 5% itu. Sebagai ahli kedai buku Popular pun kita terus boleh membuat pembelian dengan potongan harga 10%.

Jadi jawapan penutup saya seperti berikut:

Saudara Tengku,

Memang tiada benefit! Sedangkan kedai buku Minerva dan Pustaka Mukmin pun dapat potongan paling kurang 7-10% dan sehingga 20% tanpa perlu menjadi ahli. Memang kedai MPH paling kedekut!

Singapura iktiraf sastera Melayu

Hadiah Kesusasteraan Singapura 2008 dikelolakan oleh Majlis Pembangunan Buku Nasional Singapura dengan kerjasama beberapa badan penggiat sastera dan seni yang lain.

Hadiah ini bermatlamatkan untuk mempromosikan karya sastera negara itu melalui pengiktirafan terhadap karya-karya yang bermutu oleh penulis Singapura. Ianya merangkumi semua karya dalam bahasa rasmi Singapura, iaitu bahasa Cina, bahasa Inggeris, bahasa Melayu dan Tamil.

Untuk kategori bahasa Melayu, karya-karya yang dicalonkan adalah:

1. Bila Rama-Rama Patah Sayapnya - Mohamed Latiff Mohamed
2. Anugerah Bulan Buat Bonda - Muhammad Salihin Sulaiman
3. Langau Menyerang Masjid dan Cerita-cerita Lainnya - Suratman Markasan
4. Cetusan Kalbu Seorang Penyair - Peter Augustine Goh
5. Perahu Melayu Di Lautan - Khulzum Johar Buang
6. Sekeras Waja Selembut Sutera - Manaf Hamzah

Setakat ini tiada pengumuman terhadap pemenang dalam media maupun internet. Pemenang tahun 2006 bagi kategori bahasa Melayu ialah buku koleksi cerpen Nostalgia Yang Hilang oleh saudara Mohamed Latiff Bin Mohamed.

Sinopsis Nostalgia Yang Hilang

Nostalgia Yang Hilang is a collection of 21 of the best short stories ever written by Mohamed Latiff Mohamed. This book holds varieties of themes which include humanity, love, vulnerable family relationship, science and technology, poverty, religion, and finally the theme of disappointment about developments that encroach on the past, which became the title of this book – The lost Nostalgia. This collection has a fair balance of realistic and satirical approaches in short stories writing. The strength of this book lies in the magnificent description of the characters, setting, and events with a very dramatic play of words and discourse.

*** Saya menyediakan perkhidmatan katering untuk pelbagai majlis. Menu yang pelbagai boleh disediakan; masakan Melayu, resepi Cina & India halal, serta makanan ala-barat. Sila rujuk blog katering.

Risiko mengundang orang politik melancarkan buku

Isi kandungan buku yang baik dan berguna tidak menjamin buku itu laku. Maka tidak hairanlah apabila banyak buku yang menang anugerah dan hadiah jarang sekali mengalami peningkatan jualan selepas kemenangan itu diisytiharkan.

Laku ataupun tidak sesebuah buku itu ditentukan oleh banyak faktor. Antara faktor-faktor itu adalah kesanggupan penerbit menjalankan aktiviti promosi dan pemasaran.

Penerbit-penerbit kecil lazimnya tidak menjalankan usaha promosi dan pemasaran oleh itu mereka tidak melabur dalam pembiayaan kos promosi dan pemasaran disebabkan modal perniagaan mereka yang terbatas. Oleh itu mereka hanya berusaha menjual sahaja.

Tanpa promosi yang kuat, jualan tidak dapat ditingkatkan. Ada pula penerbit besar yang mampu membiayai kos promosi, sayangnya strategi promosi yang mereka gunakan bukan strategi berkesan. Sebagai contoh, mereka melaburkan banyak wang bagi mengadakan majlis pelancaran buku, sedangkan kajian mendapati tidak terdapat perkaitan langsung antara gaya mewah majlis pelancaran buku yang dijalankan di negara kita ini dengan peningkatan jualan buku yang dilancarkan itu.

Strategi mengundang 'orang besar politik' bagi melancarkan buku adalah strategi yang paling membazir apabila diukur dari sudut keberkesanan jualan buku. Pendek kata, orang politik bukan duta buku yang baik, meskipun orang politik itu adalah seorang perdana menteri.

Inilah yang lazimnya berlaku: Selepas majlis pelancaran, wartawan akan bertanya kepada orang besar itu soalan-soalan yang tiada kaitan langsung dengan buku yang dilancarkan. Wartawan pun tidak ambil pusing hendak menulis berkenaan buku itu ataupun pengarangnya. Jadi, orang besar itulah yang mendapat banyak 'perbatuan' dalam media massa, bukan buku itu.

Paling-paling ayat laporan akhbar itu berbunyi lebih kurang begini, "Tan Sri Si Fulan membuat kenyataan itu dalam majlis pelancaran buku "anu-anu" yang diadakan kelmarin....." Selebihnya, yang dilaporkan dalam media adalah cerita Tan Sri Si Fulan itu dan kementerian yang di bawah jagaanya. (Sumber: Universiti PTS)

(Gambar 1: Beberapa buku yang sudah saya baca. Gambar 2: Antara rak buku di rumah saya)

Bertemu sahabat di Pasar Budaya

Tanggal 17 Ramadan 1429 Hijrah, aku dan chef ke suatu lokasi di Pasar Budaya, Kuala Lumpur. Sudah terlalu lama kami tidak ke sana. Bagi aku, malas mahu ke sana memandangkan kesesakan jalan raya di sekitar Pasar Budaya tersebut sekiranya tidak ada keperluan mendesak.

Tetapi kami ke sana pada hari tersebut kerana memang ada misi penting. Kami dan kumpulan peminat novelis Ramlee Awang Murshid (RAM FC) bertemu buat pertama kali bagi suatu majlis kecil berbuka puasa dan merapatkan ukhuwah.

Aku dan chef keluar rumah seusai solat Asar. Aku parkir kereta di medan parkir di stesen LRT Pandan Indah. Kami gunakan LRT untuk ke sana. Aku dapat bayangkan kepayahan dan keributan jika aku memandu ke Pasar Budaya. Maklumlah masa puncak dan bulan puasa pula.

Semasa berlegar-legar dalam Pasar Budaya, kami agak ‘tersesat’ justeru kerana perubahan persekitaran dalaman pasar lama tersebut. Ah, sudah lebih 10 tahun aku tidak ke sana. Banyak perubahan, makin cantik dan bersih. Sudut pelukis sudah diubah ke bahagian luar bangunan utama pasar, lebih kemas dan tersusun. Namun perkitaran luaran lain (di sebelah ruang pejalan kaki) masih lagi kekal seperti waktu aku bujang dahulu. Masih ada artis jalanan mempersembahkan seni nyanyian mereka. Masih ada lagi kaki lepak melepak di situ. Ah! Bagaikan nostalgia menjenguk di sudut hati.

Ketika aku dan chef melilau dalam Pasar Budaya, kami terserempak dengan Encik Nordin Mohamad, pengurus besar Alaf 21 Sdn. Bhd. Beliau juga mencari-cari lokasi perjumpaan RAM FC. En. Nordin masih mengenali aku rupanya. Kami berbual-bual mesra. Bertanya khabar antara satu sama lain. En. Nordin bertanya bagaimana bisnes katering aku, dan aku pula bertukar pandangan berkenaan dunia penerbitan buku dan novel bahasa Melayu.

Sekitar jam 6.30 petang, aku dan chef ke premis perjumpaan RAMFC. Wah! Sudah ramai yang tiba. Manusia pertama yang aku kenali ialah saudara Attokz. Aku berkenalan dengan ahli-ahli yang hadir. Tidak lama kemudian kelihatan tetamu yang kami tunggu, Ramlee Awang Murshid, ditemani isteri dan anak, serta En. Nordin tiba. Perbualan dan majlis ramah mesra semakin rancak.

Seusai solat Maghrib kami berkumpul semula untuk sesi autograph dan bergambar. Oh ya, berkenaan kamera aku. Memang sejak awal lagi aku sudah merancang untuk merakamkan sesi perjumpaan RAMFC ini. Alih-alih kamera tertinggal dalam kereta. Aku teringat bahawa aku tidak membawa kemera bersama sebaik sahaja turun dari LRT setiba di Pasar Budaya. Nasib-nasib! Jadi tidak dapatlah aku merakamkan suasana mesra dan meriah perjumpaan tersebut.

Aku bawa dua buah novel yang masih belum ditandatangan oleh Ramlee; Ungu Karmila dan Hijab Sang Pencinta. Novel-novel lain sudah ada tandatangan penulisnya semasa sesi Pasino di Rumah Pena pada 28 Julai 2007.

Untuk rakan-rakan – Elle, Attokz dan isteri, Hakim, Mie Long dan isteri, Eliz, Linda, Anim, dan rakan dari Melayu.com serta yang lain, terima kasih atas ukhuwah ini. Semaikan ikatan persabatan ini dengan ukhuwah Islam, insyaallah pertemuan kita akan diberkati Allah.

(Gambar atas ehsan blog Mentari Indah)

Isu bahasa: Ada hujah bernas walaupun pandangan berbeza

You are the judges; readers, friend and foes. Digest it!

Continue Teaching Science and Mathematics in English

by M. Bakri Musa

In May 2003, five months after the government started the teaching of science and mathematics in English in our schools, the Ministry of Education produced a “study” with the incredulous findings of significant improvement in our students’ achievements! All in five months!

Now five years later, research from the Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI) showed the very opposite results. What gives?

Both studies were prominently and uncritically reported in our mainstream media. That first study was presumably swallowed whole by our policymakers to justify continuing their policy. Rest assured that this second one too would be used for a similar purpose, as an excuse to jettison that same policy. Click here for full article.

Amaran 12 September – Dato’ Baha Zain

Hanya penyapu yang bersih sahaja yang boleh membersihkan rumah. Penyapu yang sudah kotor jangan dipakai lagi.

Dua tahanan ISA itu dikaitkan dengan sensitiviti agama. Kenyataan akhbar itu berkaitan pendidikan dan bahasa Melayu. Tidakkah sudah sangat-sangat jelas termaktub dalam Perlembagaan Persektuan itu tentang kedudukan agama Islam sebagai agama rasmi negara.Tidak juga ada kekaburan tentang bahasa Melayu sebagai Bahasa Kebangsaan dan bahasa rasmi negara.

Pertanyaannya kenapa timbul keberanian orang menyentuh tentang amalan penganut Islam di Malaysia ini? Kenapa setelah 51 tahun merdeka timbul protes dan kemarahan sesetengah orang Melayu (rakyat dan cerdik pandai) terhadap kerajaan tentang kedudukan dan peranan bahasa kebangsaan dalam sistem pendidikan kita?

Pertanyaan-pertanyaan mudah ini harus difikirkan dan dijawab dengan jujur dan ikhlas oleh pemimpin politik UMNO, yang Islam dan yang Melayu. Kenapa pemimpin UMNO? Kerana UMNO telah menjadi tulang belakang pemerintahan sejak awal merdeka lagi. Islam sebagai agama rasmi negara harus dengan jelas dan tegas diterjemahkan dalam dasar-dasar kerajaan dan dilaksanakan, tanpa menidakkan keadilan bagi penganut-penganut agama lain.

Penganut-penganut agama lain tidak boleh tidak mesti menerima hakikat ini kerana sudah termaktub dalam perlembagaan sejak negara ini merdeka. Tak ada retorik dan permainan politik lagi. Kalau tidak dari tahun ke tahun, dari zaman ke zaman berbangkit isu ini dan kerajaan bertindak reaktif untuk mengamankan rakyat yang bebal dan busuk hati.

Islam tidak pernah tidak adil, dan selama-lamanya tidak berbuat kezaliman kepada agama-agama lain. Kalau majoriti orang Melayu tidak beragama Islam selama ini, maka sudah terjadi banyak kezaliman dan kejahatan terhadap masyarakat bukan Melayu. Justeru kerana mereka berpegang kepada nilai-nilai kejiranan dan kemasyarakatan Islamiah , maka mereka sangat mengawal sikap dan perbuatannya.

Tetapi pemimpin Melayu-Islam di Malaysia jangan terlalu banyak bermain politik dengan rakyat tentang soal agama. Hadapi dengan tegas dan berani, dan amalkan.

Satu gagasan dan dasar pemerintahan yang jelas tentang Islam, dan mekanisme pelaksanaannya harus perkenalkan tanpa takut-takut terhadap agama lain. Kalau Mei 69 menyaksikan pertumpahan darah antara Melayu bukan Melayu, bayangkan pergaduhan agama akan lebih tragis dan traumatik untuk negara yang kecil ini. Tak ada sesiapa yang lebih untung, kerana seluruh negara akan dirugikan dan tidak akan sembuh dengan mudah . Inilah cabaran kalau menjadi pemimpin politik negara; harus berfikir dengan mendalam dan bukan untuk menyadap kesenangan sahaja.

Sila baca di sini untuk artikel penuh Dato’ Baha Zain (bos lama saya semasa bertugas sebagai Editor di Dasar Padu Sdn Bhd).

*** Saya menyediakan perkhidmatan katering untuk pelbagai majlis. Menu yang pelbagai boleh disediakan; masakan Melayu, resepi Cina & India halal, serta makanan ala-barat. Sila rujuk blog katering.

Novelis Islami dan penerbit harus keluar dari kepompong

Saudara, ada satu ulasan menarik di blog saya oleh sahabat Khayr berkenaan entri saya bertajuk “Desain kulit depan novel Islami”. Elok kita dan penerbit fikir-fikirkan. (Nota: Saya edit komen ini kepada Bahasa Melayu tinggi)

Maaf kalau saya katakan ini pengeksploitasian di luar sedar, sebenarnya kecantikan seluruh wanita itu boleh dilihat pada matanya! Tambahlah lagi kalau mata itu bercelak, kening dinipiskan... satu lagi ketidakadilan hanya yang berkulit putih mulus saja ditampilkan, tidak ada pula yang berkulit gelap,

Mungkin sudah tiba masanya para novelis Islami ini dan para penerbit mereka keluar sekejap dari kepompong yang terlalu sempurna ini dan menulislah di dalam kerangka realiti.

Saya ada memiliki sebuah buku kisah benar bertajuk “Do They Hear You When You Cry” oleh Fauziya Kassindja, dan sudah membacanya. Desain kulit depan buku ini menggunakan muka wanita berkulit hitam. Ingin saya nyatakan bahawa memang kisah dalam buku ini ialah berkenaan seorang wanita Afrika berkulit hitam.

Namun apa pandangan saudara?